There's this one thing that has been bugging me for years now - when you display the asset list (after pressing caps-lock) you can see, among others, two vehicle icons - one for the APCs and one for the IFVs.
The thing is, each of those two correspond to the other one (get switched) on the commander minimap when marking; when selecting an APC marker, the comm on the team-chat reads "Enemy IFV spotted." and vice versa.
The thing is, each of those two correspond to the other one (get switched) on the commander minimap when marking; when selecting an APC marker, the comm on the team-chat reads "Enemy IFV spotted." and vice versa.